सपना अचें त “तूं” अचें
रोज हेन विचार में रात पूरी थई वनेंती
नती “नेंधर” अचॅ
ने नती “तूं” अचें
दिल थी देवाजॅ हॅडो हथ थी न देवाजॅ
आउ गाल कढां ने अईं समजॉ तेंके कोर करियुं
वगर चे समजॅ हुज “पन्ढजो” चोवाजॅ
ખેતશી પોછે :-તું જ્વાભ કોરો લખે વે ?
પરષ્ણ (૧) મૈ એક આમ આદમી હું.
અનુવાદ : I AM ONE MANGO PEOPLE
પરષ્ણ (૨) મુઝે ઇંગ્લિશ આતી હૈ.
અનુવાદ : INGLSIH COMES TO ME
પરષ્ણ (૩) મેરા ગાવ હરિપુર હજારા હૈ
અનુવાદ : MY VILLAGE IS GREENPUR THOUSANDA
પરષ્ણ (૪) સડક પે ગોલીયા ચલ રહી થી.
અનુવાદ : TABLETS & CAPSULES WERE WALKING ON ROAD
‘માય લાઈફ’
*હકડો વરે રહીને –
‘માય વાઈફ’
*બો વરે રહીને –
‘હોમ’
*પંજ વરે રહીને-
‘હિટલર’
*ડો વરે રહીને મડે નાલે કે સાઈડ મેં રખેને નઉ નાલો રખે –
‘રોન્ગ નંબર’……!!!
Kunji toji …
Continue reading →